The Daltons Redeem Themselves
by Morris & Goscinny, trans. Erica Jeffrey (Cinebook Ltd, 2012) [from Les Dalton se rachétent, Dargaud Editeur Paris, 1971]
For Asterix junkies who’ve been in withdrawal since René Goscinny’s death in 1977, a retrospective fix now exists in the translation of his collaborations with artist Morris on the American wild west Lucky Luke series: different characters but the same potent humour.
